Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তোমার জন্মদিন, তাই আজকের দিনটা হোক বিশেষ। - It’s your birthday today, so let it be special.
  • ইন্টারনেট শেখার ক্ষেত্রে সাহায্য করে, এটি সমানভাবে বিপথগামীও হতে পারে - While the internet aids learning, it can equally lead astray
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • ভেজা হাত দিয়ে মশলার বোতল ধরো না, নষ্ট হয়ে যেতে পারে - Don’t touch the spice jar with wet hands; it might spoil