"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?