"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • তোমাকে আন্তরিক নিমন্ত্রণ রইল - You are cordially invited
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so