"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখুনি আসছি - BRB: Be right back
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • আমি ইংলিশ নিয়ে পড়ছি - I’m studying English
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door