"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you