"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • আর কিছু? - Anything else?
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • আমি ম্যানেজারের নিকট পদটির জন্য আবেদন করেছিলাম - I applied to the manager for the post
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon