"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief