"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • ঠিক তাই! - Exactly!