"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই তো এখানে। - Here they are
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?