"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market