"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Whenever I hear anyone arguing for slavery, I feel a strong impulse to see it tried on him personally - Abraham Lincoln
নিয়তি মানবতাকে দিয়েছে ধৈর্যশীল আত্মা - হোমার, গ্রিক মহাকবি
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....