"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Until I feared I would lose it, I never loved to read. One does not love breathing. - Harper Lee
ভালো পিতা না হলে তৈরি করে নিতে হয় - ফ্রেডরিক নিৎসে, জার্মান দার্শনিক
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18