"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Respect is love in action. - Bangambiki Habyarimana
বিরতিহীনভাবে একটি লক্ষ্য পানে ধাবিত হোন, সফলতার এটাই একমাত্র মন্ত্র - আনা পাভলভা, রুশ ব্যালে শিল্পী
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that