"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
If I had a flower for every time I thought of you...I could walk through my garden forever. - Alfred Tennyson
Some people go to priests; others to poetry; I to my friends. - Virginia Woolf
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel