"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
মানুষ তৈরিই হয়েছে এক ধরনের শ্রম থেকে আরেক ধরনের শ্রমের মধ্যে উন্নততর অবকাশ খোঁজার জন্য - আনাতোল ফ্রাশ, ফরাসি বুদ্ধিজীবী
What lies behind us, and what lies before us are but tiny matters compared to what lies within us. - Ralph Waldo Emerson
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.