"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this