"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.