"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • আদৌ নয়। - Not at all.