"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve