"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it