"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি একটা ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I get a credit card number?
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.