"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss