"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!