"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?