"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.