"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure