"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • এই আমার বন্ধু জন - This is my friend John
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • তোমার বয়স কত? - How old are you?
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.