"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting