"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?