"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • আর একটু নিন - Have a little more