"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • আসলে ব্যাপার হচ্ছে যে.........। - Thing is that........
  • তাতে কি? - So what?