"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • কি খবর - What’s up?
  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense