"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever