"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.