"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • যোগাযোগ রেখো - KIT: Keep in touch