"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly