"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case