"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • জুন মাসের শেষ পর্যন্ত - By the end of June
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..