"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.