"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?