"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?