"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.