"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আপনার প্রতিপাল্য আমাদের বিদ্যালয়ের ছাত্র - Your ward is the student of our school.
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though