"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine