"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?