"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.