"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবাশ! - Good job
  • যদি আপনার ধৈর্য্য থাকে তবে সফল হবেন - If you have patience, you will be succeed
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain