"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it