"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে ড্রাইভিং শিখতে এসেছি - I'm here to learn driving
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons