"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs