"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!